for dream

Ось войны. Часть третья: Ночной рейд
Axis of War: Night Raid

Год выпуска: 2010
Жанр: военный, драма, исторический
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 86 мин.
Страна: Китай
Режиссер: An Lan
Перевод: русский закадровый

Red Cliff 2
The Battle of Red Cliff 2
Chi bi xia: Jue zhan tian xia
ChiBi: Jue zhan tian xia
John Woo's Red Cliff: Part II
Red Cliff: Part II
Битва у Красной скалы 2

Год выпуска: 2009
Жанр: экшн, драма, исторический, военный
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 142 мин.
Страна: Китай
Режиссер: John Woo
Перевод: русский закадровый (проф.)

Empire of Silver
Bai Yin Di Guo
Baiyin diguo
白银帝国
Империя серебра

Год выпуска: 2009
Жанр: биография, драма, семейный, исторический, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 113 мин.
Страна: Китай, Тайвань, Гонконг
Режиссер: Christina Yao
Перевод: озвучка проф. многоголосая
Возрастное ограничение: 18+

Warriors of the Rainbow: Seediq Bale
Sai De Ke Ba Lai
Seediq Bale
Sàidékè balái
賽德克‧巴萊
Воины радуги: Сидик бале
Седек бале

Год выпуска: 2011
Жанр: боевик, драма, исторический
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 276 мин.
Страна: Тайвань
Режиссер: Te-Sheng Wei
Перевод: русская озвучка

The Last Supper
Wang De Sheng Yan
王的盛宴

Страна: Китай
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, военный, исторический
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Режиссер: Lu Chuan
Перевод: русская озвучка (релиз-группа "GREEN TEA")

Ip Man: The Final Fight
Ye Wen Zhi Zhong Ji Yi Zhan
Ye Wen Zhi Zhong Ji Pian
Diep Van: Tran Chien Cuoi Cung
Ип Ман: финальная схватка

Год выпуска: 2013
Жанр: драма, экшн, биография, исторический
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 102 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Herman Yau
Перевод: одноголосый (закадровый)

Танге Сазэн: Горшок, Стоящий Миллион Рю
Tange Sazen: Hyakuman ryo no tsubo
丹下左膳　百万両の壺

Страна: Япония
Год: 2004
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Toshio Tsuda
Русская озвучка: есть

Последний выстрел президента
The President's Last Bang
Geuddae geusaramdeul
그때 그사람들

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: драма, криминал, комедия, исторический
Режиссер: Lim Sang-soo
Перевод: русская озвучка от "Евгений Гранкин"

Бродяга Кэнсин
Rurouni Kenshin
Бродяга Кеншин
るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-

Страна: Япония
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 134 мин.
Жанр: исторический
Режиссер: Keishi Ohtomo
Русские субтитры: АЛЬЯНС
Русская озвучка: BTT-TEAM

Na-neun Wang-i-ro-so-i-da
나는 왕이로소이다

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 121 мин.
Жанр: комедия, драма, исторический
Режиссёр: Jang Gyoo-seong
Перевод: Альянс, Black pearl

Sacrifice
Zhao Shi Gu Er
赵氏孤儿
Жертвоприношение

Год выпуска: 2010
Жанр: драма, исторический
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 127 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Chen Kaige
Перевод: русский закадровый

Ip Man 2: Legend of Grandmaster
Ip Man 2
Ye Wen 2: Zong Shi Chuan Qi
Yip Man 2: Chung Si Chuen Kei
叶问2:宗师传奇
Ип Ман 2

Год выпуска: 2010
Жанр: экшн, биография, исторический
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 108 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Wilson Yip
Перевод: одноголосый (закадровый)

Ip Man
Yip Man
Ye Wen
葉問
Ип Ман

Год выпуска: 2008
Жанр: драма, экшн, биография, исторический
Тип: полнометражный фильм, 106 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Wilson Yip
Перевод: русская озвучка

18 Мая
Великолепный отпуск
Hwaryeohan
Hwaryeohan Hyuga

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: драма, исторический
Тип: фильм, 120 мин.
Режиссёр: Чи Хун Ким
Русские субтитры: Палата 666
Русская озвучка: Колобок

Русский кофе
Russian Coffee
Gabi
Ga-Bi
가비

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: исторический, романтика, драма
Формат: фильм, 112 мин.
Режиссёр: hang Yoon Hyun
Русские субтитры: Simonet
Русская озвучка: GREEN TEA

Сны о России
O Roshiya-koku suimu-tan

Страна: Япония, Россия
Год: 1992
Тип: полнометражный, 122 мин.
Жанр: драма, исторический, приключения
Режиссёр: Junya Sato / Дзюнья Сато
Перевод: профессиональное дублирование

On the Mountain of Tai Hang
Tai Hang Shan Shang
太行山上
В горах Тайханшань


Год выпуска: 2005
Жанр: исторический, военный
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 117 мин.
Страна: Китай
Режиссеры: Chen Jian, Shen Dong, Wei Lian
Перевод: русские субтитры, озвучка

City of Life and Death
Nanjing! Nanjing!
南京！南京！
Город жизни и смерти


Год выпуска: 2009
Жанр: драма, исторический, военный
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 132 мин.
Страна: Гонконг, Китай
Режиссер: Lu Chuan
Перевод: русский закадровый

Bodyguards and Assassins
Shi Yue Wei Cheng
Sap Yueh Wai Sing
十月圍城
Телохранители и убийцы


Год выпуска: 2009
Жанр: боевик, драма, исторический
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 138 мин.
Страна: Гонконг, Китай
Продюссер: Teddy Chan
Перевод: русский закадровый

The Legend Is Born: Ip Man
Ye Wen Qian Zhuan
Yip Man Chin Chyun
叶问前传
Ип Ман: Рождение легенды


Год выпуска: 2010
Жанр: боевые искусства, биография, исторический
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 100 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Herman Yau
Перевод: профессиональный (полное дублирование)

Поселенцы на Севере
Kita no zeronen
Year One in the North
北の零年

Страна: Япония
Год: 2005
Тип: полнометражный фильм, 169 мин.
Жанр: драма, исторический
Режиссёр: Isao Yukisada
Перевод: русская озвучка